I don't wanna be adored
我不想要人见人爱
Don't wanna be first in line
不想成为最耀眼
Or make myself heard
甚至不想被人听见
I'd like to bring a little light
我只想发出一点点的光
To shine a light on your life
在你的生命洒上一丝明亮
To make you feel loved
让你感到仍有人爱着你
No, don't wanna be the only one you know
不想成为你唯一认识的人
I wanna be the place you call home
想成为你称为家的地方
I lay myself down
我倾尽所有
To make it so, but you don't want to know
想使一切成真，但你不想知道
I give much more
我给予了那么多
Than I'd ever ask for
比我要的还要多
Will you see me in the end
到了最后你会再见到我吗？
Or is it just a waste of time
或者只是在浪费时间
Trying to be your friend
去试着做你的朋友呢？
Just shine, shine, shine
尽管去发放光芒吧
Shine a little light
发出一点光热
Shine a light on my life
照耀我的生命
Warm me up again
再次温暖我
Fool, I wonder if you know yourself at all
笨蛋，我怀疑你是否了解你自己
You know that it could be so simple
你知道其实一切都可以很简单
I lay myself down
我竭尽了全力
To make it so, but you don't want to know
想使一切成真，但你不想知道
You take much more
你带走的
Than I'd ever ask for
比我想要的还多
Say a word or two to brighten my day
说一两个字去照亮我的日子
Do you think that you could see your way
你想你能找到你的路吗？
To lay yourself down
我卑躬屈膝
And make it so, but you don't want to know
付出一切，但你并不在乎
You take much more
你拿走的
Than I'd ever ask for
总比我想要的还多
在微博字幕组看到的，RA信里推荐的歌，本来以为是什么欢快的歌曲，不过文艺的大舅推荐的必须是好歌~从某个侧面看这个歌词挺感触的，特别的喜欢：）
评论